torstai 11. kesäkuuta 2015

Toko-koe Järvenpäässä 10.6. omalla kotikentällä.
Finskille tämä koe oli kaikista paras fiiliksen ja innokkuuden puolesta, joten olen erittäin tyytyväinen meidän suoritukseen, vaikka I -palkinto antaakin vielä odottaa. Olemme tosissamme harjoitelleet leikkimistä ja sen yhteydessä lyhyitä toko-pätkiä ja tällä Finskin vire on noussut ja seuraaminen oli jopa "energistä" verrattuna edellisiin unissakävelyihin.  Ainoa todellinen virhe tuli liikkestä seisomisessa, jossa Finski sen sijaan, että olisi hiippaillut minun perässä, menikin reippaasti maahan. Ihan uusi juttu tähän liikkeeseen :-) Katsotaan nyt, ehditäänkö vielä kisaamaan ennen elokuun sääntömuutosta vai keskitytäänkö opettelemaan noutokapulan pitoa :-)

Another obedience test for Finski & me. This time with good feeling and drive compared to the speeping heelwork we have had in our earlier competitions. I'm very please with that. Only real mistake was on stand on march. Normally we loose points because Finski is slowly following me instead of standing. But this time he surprised me By lying down which he has never done before :-)

Tuomari / Jugde Harri Laisi.

Tulokset: ALO 156 pistettä, 2. palkinto. (Harmittavat 4 pistettä 1. tuloksesta.)
Results: 156 points, 2nd price. (Only 4 points from 1st price.)

Luoksepäästävyys / Sosial contact    10        
Paikalla makaaminen / Laying in group for 2 min, handlers 10-15m away   10
Seuraaminen kytkettynä / Heelwork in leash   8
Seuraaminen ilman talutinta / Heelwork off leash   7
Maahanmeno seuraamisen yhteydessä / Laying down from healing under march   9
Luoksetulo / Recall  9
Seisominen seuraamisen yhteydessä / Stand under march     0
Estehyppy / Jump over a hurdle      9,5
Kokonaisvaikutus / Generall impression      8

Finskin sijoitus luokassaan oli 6. Mukana 10 koirakkoa.

torstai 14. toukokuuta 2015

Finskillä tokoilua tänään Vantaalla. Jannu olisi tarvinnut toisen pannullisen aamukahvia ennen kisaa, niin nukuksissa kisa tänään meni. Eilisen illan Vennin ja etenkin ihanaisen Peppi neidin vierailu otti koville, kun täytyi näyttää kaikki miehiset metkut patsastelusta ja astumisharjoituksista olohuoneen matolle kakkimiseen :-) Tänään ei sitten yksinkertaisesti enää jaksanut. Onneksi tuomari oli kannustavalla kannalla ja glenneistä kokeneena hän valoi uskoa, että toisenlaisiakin päiviä tulee.

Finski had obedience test today. He would have needed another pot of coffee before the test. Boy was completely in sleep thoughout the test. Lovely glen ladies Venni ja especially Peppi did visit us yesterday evening and Finski tryed to get attention in all possible ways. He even make a poo on family room carpet :-) So, no energy left for the test. Our judge, who has had glen herself, was couraging me to keep on tryng. It was just one of thos glen moods today.

Tuomari / Judge: Pernilla Tallberg

Tulokset: 122 pistettä, 3. palkinto.
Results: 122 points, 3rd price.

Luoksepäästävyys / Sosial contact    10        
Paikalla makaaminen / Laying in group for 2 min, handlers 10-15m away   10
Seuraaminen kytkettynä / Heelwork in leash   6
Seuraaminen ilman talutinta / Heelwork off leash   6
Maahanmeno seuraamisen yhteydessä / Laying down from healing under march   7
Luoksetulo / Recall  8
Seisominen seuraamisen yhteydessä / Stand under march     0
Estehyppy / Jump over a hurdle      0
Kokonaisvaikutus / Generall impression      8

Tällä kertaa mukana oli kuvaaja :-) Kiitos Riikka! Toivottavasti oheinen linkki aukeaa kaikille.
Some photos of the test.

https://www.dropbox.com/sh/wo3ma3plifxcg2e/AADVhL8Ci1lUKD2ew_kPugPCa?dl=0

Kuvat/photos Riikka Alanen

sunnuntai 3. toukokuuta 2015

Jalmari aloitti tämän kevään jäljestykset eilen, 2.5. Karvialla ja tuloksena oli VOI2 pistemäärällä 39. Hieno startti Riikalle ja Jalmarille!!

Jalmari started his blood tracking season yesterday with result 2nd price in Winners class. Great job Riikka and Jalmari!
Superkiva tokokisa tänään Finskin kanssa Salossa. Koe sujui vauhdilla, järjestäjät olivat tilanneet aurinkoisen sään ja tuomari oli tilanteen herra pilke silmäkulmassa,  mukavasti kannustaen.

Ihan alkuun koimme pientä sydämmentykytystä paikalla makuussa, kun rivistöstä nousi dobermanni käyden riehumaan toisen koiran kanssa. Finskille paikallamakuu on aika varma, joten ihan ensimmäisenä hän ei ollut yhtymässä hulabaloon. Sain jannun kiinni ja rauhoittumaan ennen kuin liike aloitettiin alusta. Oma pulssi huitoi varmaan 170.......mutta seuraava yritys tuotti täydet pisteet ja kaikki jäljelle jääneet koirat pysyivät paikoillaan.

Liikkeestä seisomaan jäännissä Finski hetkellisesti unohti täysin mitä käsky tarkoitti ja hipsi lähes koko matkan minun perässä. Hitaasti tosin, kun ajatteli, ettei nyt sovi mennä edelle ainakaan :-) Siitä 0 pistettä ja ykköstuloksen menetys.

Extremely nice obedience test today with Finski. Test was very well organized, weather was good and our jugde had good humor at his work.

At the lying in group we were 5 dogs in line. One doberman desided to have some fun and jumped on the next competitor with result of big fight in the ring. Oh boy. I was just in time to catch Finski before he realised there were special fun to join and we were able to continue and start the movement once again. At the second attempt all the remaining 3 dogs stayed lying and Finski got total 10 points. But our weakpoint at this time was stand under march, 0 points while Finski slowly followed me all the way to the end with big smile on his face :-)

Tuomari / Jugde Ossi Harjula.

Tulokset: 156 pistettä, 2. palkinto. (Harmittavat 4 pistettä 1. tuloksesta.)
Results: 156 points, 2nd price. (Only 4 points from 1st price.)

Luoksepäästävyys / Sosial contact    10        
Paikalla makaaminen / Laying in group for 2 min, handlers 10-15m away   10
Seuraaminen kytkettynä / Heelwork in leash   8
Seuraaminen ilman talutinta / Heelwork off leash   8
Maahanmeno seuraamisen yhteydessä / Laying down from healing under march   8,5
Luoksetulo / Recall  9
Seisominen seuraamisen yhteydessä / Stand under march     0
Estehyppy / Jump over a hurdle      8
Kokonaisvaikutus / Generall impression      8

Finski oli ALOkasluokan 3. ja sai ihka ensimmäisen palkintopokaalin tokoilusta!

Seuraavat kokeet 14.5. Vantaalla ja 20.5. Espoossa. Peukut pystyyn, jotta tuo 160 pistettä menee rikki.
Next tests will be 14.5 and 20.5. Fingers crossed we get those 160 points and 1st price.

torstai 9. huhtikuuta 2015

Pepin ja Aidanin rakkaustarina päättyi ennen kuin se ehti alkaakaan. Peppi sairastui ja pentusuunnitelmat peruttiin. Neiti toipuu omaksi iloiseksi itsekseen onneksi lääkekuurilla. Näillä näkymin seuraavia pieniä Susamuruja toiveissa aikaisintaan vuoden 2016 loppupuolella.

sunnuntai 29. maaliskuuta 2015

Viime viikko päättyi todella odotettuihin uutisiin. Pepin juoksut alkoivat sunnuntaina :-) Treffeille päästään parin viikon kuluttua.

Last week ended with very much waited news. Peppi started her heat on Sunday. In couple of weeks she will have date with Aidan.

Kuvia Pepistä & Aidanista / Pictures of Peppi & Aidan
http://s1133.photobucket.com/user/Susamurun/library/C-pentue%20C-litter?sort=3&page=1
Turku KV näyttely 28.5.15 / Turku International Show
judge: Erika Homonnal, Itävalta / Austria
Glennejä mukana 21 kpl / Entry 21 glens.

Tarmo aka Susamurun Vivo Per Lei

JUN ERI JUK1 / Junior Excellent 1st in class

“13 monate maskulin aufgebauten Rüde. Korrekten Kopf und Ausdruck. Guten Hals. Rückenlinie derzeit nicht ganz optimal. Gute Knochen stärke. Rassetypische vonderpfoten.”

Käännös (sorry, huono kielitaitoni):
13 kk ikäinen, rakenteeltaan maskuliininen uros. Oikeanlainen pää ja ilme. Selkälinja ei tällä hetkellä ihan optimaalinen. Hyvä luuston vahvuus. Rotutyypilliset tassut.

Tellu aka Susamurun Sogno

JUN ERI JUK2 SA /Junior class Excellent 2nd in class

“13 monate gut aufgebaute Hündin. Feminin Kopf und ausdruk. Mittelbraune Augen Korrekte Gebiss. Etwas wenig Hals. Weicher Rücken gute Knochen stänke. Rassetyp vonderpfoten. Jugendliches Haarkleid. Bewegt sig gut.”
 
Käännös:
”13 kk ikäinen hyvin rakentunut narttu. Naisellinen pää ja ilme.  Keskiruskeat silmät Oikea purenta. Vähän lyhyt kaula. Pehmeä selkä.  Hyvä luuston vahvuus. Rotutyypilliset ???tassut. Pentumainen turkki. Liikkuu hyvin.”

Peppi aka Susamurun Yön Queenix

AVO ERI AVK1 SA VASERT / Open class Excellent  1st in class Reserve CC

“27 monate alt Hundin von guten grösse. Guten kopf + ausdruck Korrektes Gebiss Ausreichend Hals Etwas weich in Rücken. Mittlene Knochen stärke. Rassetypische vonderpfolen.
 
Käännös:
27 kk ikäinen hyvän kokoinen narttu. Hyvä pää ja ilme. Oikea purenta. Riittävän kaula. Vähän pehmeä selkä. Keskivahva luusto. Rotutyypilliset tassut.

 
Doris aka Susamurun Aniline

AVO ERI AVK2 SA / Open class Excellent 2nd in class

(kuva/photo Maarit Povenius)
 
Kasvattajaryhmä / Breeder group: Peppi, Doris, Tellu & Tarmo

ROP kasvattaja / BOB breeder

“ Sehr homogäne Gruppe. Grösse, typ und Ausdruck sehr gleich. Es ist nicht im übersehen das die Hunde aus einem Zwinger staunmen. Alle haben sehr gutes wesen und Rassetyp. Der Züchter kann stolz sein.

Käännös:
Erittäin yhtenäinen ryhmä. Koko, tyyppi ja ilme hyvin samanlainen. ??? (tämä lause menee lähes arvaukseksi J ) Ei voi unohtaa / epäillä että koirat ovat saman kasvattajan. Kaikki ovat olleet erittäin hyviä ja rodulle tyypillisiä. Kasvattaja voi olla ylpeä.